top of page

海外の女性起業家さんも大喜び♡浴衣着付のお手伝いをしました

  • kimononatsuiro
  • 6月7日
  • 読了時間: 2分

先日WeConnect様が主催された女性起業家が集まる展示商談会にて浴衣着付けのお手伝いをさせていただきました。

ずらりと並んだ浴衣と帯をご本人に選んでいただき、お着付をして映えフォトブースで撮影会という楽しい企画。

海外の方は私が思いつかないような組み合わせを選んでこられて、着付けてみたらご本人の雰囲気にぴったり!ということがたくさんあって、とても楽しい時間でした。


英語で

「浴衣は夏用のサマードレスのようなきものですよ」

「左の襟が外側に来るように着ます。反対は死装束だから気をつけて!」

など説明するととても興味を持ってくださって、文化を伝える面白さを味わいました。

もっと英語が上手にできたらもっと色々伝えたい!!と思った時間でした。



日本人の方もおいでくださり、とても素敵なので写真撮影しながら

「かわいいですね~」

「お肌が綺麗でしっとりと色っぽい♡」

などお褒めしたら

「一生分褒められました」

と恐縮されていて。


「日本の女性は、もっともっと褒められることに慣れてほしい!

いや、みんなもっと褒めて!!」


と心から思いました。


これからも国内、国外の皆様に喜んでいただけるよう活動して参ります。


皆さんも今年の夏、浴衣をきて楽しみましょう!

着付のご依頼、または着付けレッスンの想い仕込みをお待ちしています!



 
 
 

Comments


bottom of page